一边是泡沫,另一边是萧条:世界减少了一半

作者:鲜于锔鸿

通过允许人民币升值,中国将有助于降低通货膨胀率并防止某些资产市场出现泡沫,而无需提高其利率。发表于2010年10月21日14:57 - 更新于2010年10月21日14:59播放时间2分钟。订阅者文章中国央行于10月19日周二决定的小幅加息提醒我们,今天全球经济的特点是两个方面的对比:一方面,一个快速扩张的亚洲泡沫开始形成,另一方面是一个沮丧的西方世界,泡沫已经爆炸。西方政府债券的巨大成功和股市的复苏完全基于政府进一步刺激措施的预期,这将抵消经济的疲软。市场危险地依赖刺激政策。事实上,西方主导的经济复苏意味着亚洲经济体将出现更多热量,迫使这些国家采取进一步的限制措施来应对泡沫的发展和加速通货膨胀。在经济在20世纪30年代以来最严重的危机中挣扎之际,政府政策仍然是实验性的。在西方,似乎我们通过公共支出达到了恢复的极限。一些国家 - 希腊,爱尔兰,西班牙等等 - 已被迫开始紧缩作为紧急事项。英国已于周三开始治疗马匹。在美国,几乎没有任何分配公共资金的心脏:货币政策已成为干预的首选工具。市场绝对相信会采取进一步的刺激措施。但是对于新推动的时间,幅度或影响尚无定论。总的印象是,美联储(Fed)的老板本•伯南克(Ben Bernanke)希望尽快运营印刷机。他最近的言论非常清楚,也许也是为了说服货币政策委员会成员最不情愿。明尼阿波利斯联邦储备银行Narayana Kocherlakota直到明年才进行投票,刚刚宣布新一波证券买盘只能产生“有限”的影响。如果美联储不得不在11月3日决定推迟印钞,市场可能非常糟糕。....